Şili'de feministlerin 'Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü' nedeniyle hazırladığı dans performansı tüm dünyaya yayıldı. Fransa, İspanya ve Kolombiya'da kadınlar sokağa çıktı.
Şili'nin Valparaiso kentinden feminist bir kolektif olan Las Tesis’in hazırladığı performans ekim ayında sergilenmek istenirken, sokaklara taşan protestolar nedeniyle gösteri ertelendi.
Paris
'Yolunda bir tecavüzcü' adını taşıyan performansı La Tesis, 25 Kasım’da Santiago’nun göbeğindeki meydan olan la Plaza de Armas ve Kadın ve Cinsiyet Eşitliği Bakanlığı’nın önüne taşıdı.
Sosyal medyada yayınlanan görüntülerin ardından protestolar tüm dünyaya yayılmaya başladı. İspanya, Fransa, Kolombiya başta olmak üzere birçok ülkede kadınlar meydanlarda gözlerini bantla kapatarak dans gösterisi yaptılar.
Keşke alt yazı da atsaydınız da insanlar ne diyorlar anlasalardı. Neyse iş başa düştü dilim döndüğünce tercüme etmeye çalışayım bari. Suç benim değil, sorun ne giydiğim değil, nereye gittiğim değil / Sizler tecavüzcüsünüz / Ataerkil toplum yargıç olmuş / Bizleri kadın olarak doğduğumuz için suçluyorsunuz / Cezamız ise şiddet / Cezamız kadın cinayetleri / Katilimizin cezasız kalması / Cezamız tecavüz / Sizler tecavüzcüsünüz / Polis / Yargıçlar / Devlet / Başkan / Baskıcı devlet bir tecavüzcüdür / Sizler tecavüzcüsünüz.
Keşke alt yazı da atsaydınız da insanlar ne diyorlar anlasalardı. Neyse iş başa düştü dilim döndüğünce tercüme etmeye çalışayım bari. Suç benim değil, sorun ne giydiğim değil, nereye gittiğim değil / Sizler tecavüzcüsünüz / Ataerkil toplum yargıç olmuş / Bizleri kadın olarak doğduğumuz için suçluyorsunuz / Cezamız ise şiddet / Cezamız kadın cinayetleri / Katilimizin cezasız kalması / Cezamız tecavüz / Sizler tecavüzcüsünüz / Polis / Yargıçlar / Devlet / Başkan / Baskıcı devlet bir tecavüzcüdür / Sizler tecavüzcüsünüz.
kadınların ne dediklerini anlamak önemli. altyazılı versiyon: https://twitter.com/zekine_t/status/1200128288154406912?s=08
Çok ses getirecektir, çok beğendim. Bir böyle protestocular var bir de soyunarak protesto eden femenler var.