Türkiye güzellerinden Şevval Şahin, Instagram hesabından yaptığı paylaşımda ekler pastasına 'eclair' dediği için sosyal medyada fena dalga konusu oldu. İnsanlar birbirinden yaratıcı yorumlarla yine güldürdü! 😂
Türkiye güzellerinden Şevval Şahin, Instagram hesabından yaptığı paylaşımda ekler pastasına 'eclair' dediği için sosyal medyada fena dalga konusu oldu. İnsanlar birbirinden yaratıcı yorumlarla yine güldürdü! 😂
Instagram'ı oldukça aktif kullanan ünlü manken, zaman zaman dalga konusu da oluyor.
Twitter'da özellikle... 😂
Bu arada bilmeyenler için belirtelim 'eclair' Fransızcası.
Eklere 'eclair' demeyen de ne bileyim...
Bunda bu kadar dalga geçilecek ne vardı anlamadım. Esas ismi buymuş zaten
Eleştirenler sanki cheesecake'e "peynir pastası" diyorlar. Orjinal adı "eclair" olan bir tatlının Türkçe cümle içinde orjinal adını kullanmak ne zamandan beridir görgüsüzlük oldu? Anlamsız.
Yalnız o Fransız tatlısı ve adı "eclair" Türkçeye ekler diye geçmiş. İkisi de doğru bence. Almanların Berliner adını verdiği bizim Alman pastası dediğimiz tatlının küçük versiyonudur. Bir şef adını hatırlamıyorum aynı malzemeyle büyük tatlı yaparsanız Berliner küçük yaparsanız ekler olur demişti.