Yusuf Günay, 1997 yılından itibaren 5 yıl süreyle Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Genel Müdürlüğü görevini sürdürdü.
İngiltere Kraliyet Kamu Yönetimi Enstitüsü'nde Modern Kamu Yönetimi Teknikleri ve Avrupa Topluluğu Hukuku konusunda eğitim alan Yusuf Günay, Ankara Üniversitesi ATAUM'da Avrupa Topluluğu Hukuku Uzmanlığı aldı.
Hükûmet temsilcisi olarak Basın İlan Kurumu Genel Kurul ve Yönetim Kurulu üyeliği ile Başkan Vekilliği görevlerinde bulunması ile bilinir.
Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu'nun kurucu başkanıdır.
Galatasaray Spor Kulübü Eski Başkan Yardımcısı olarak tanınır.
ERRA Başkanlığı, MEDREG başkan yardımcılığı gibi pek çok görevde bulunmuştur.