Türk televizyon efsanelerinden Yaprak Dökümü, bugüne kadar defalarca film ve dizi olarak çekilse de en iyisi son versiyonuydu. İnternette hala izlenme rekorları kıran Yaprak Dökümü, Reşat Nuri Güntekin'in ölümsüz eserinden uyarlanmıştı. Kitap ve diziyi karşılaştırdığımız bu içeriğimizde Yaprak Dökümü'nün hikâyesindeki farklılıkları ele aldık. Bakalım kitap, diziye nasıl uyarlanmış...
Yaprak Dökümü'nün Kitabı ve Dizisi Arasındaki Devasa Farklar
1
1. Kitapta Oğuz'un ismi Abdülvahap'tır. Abdülvahap, 3 eşli bir adamdır.
2. Dizinin aksine kitapta Abdülvahap (Oğuz diyelim) ilk önce Leyla'yı ister ama daha sonra Necla'yı görüp beğenir ve Necla'ya yönelir.
3. Kitapta Ferhunde, Şevket'i aldatmıyor hatta hikâyesi bu kadar uzun değil. Şevket hapse girdikten sonra onu terk ediyor ve kitaptaki hikâyesi bitiyor.
4. Kitapta Sedef karakteri yoktur. Yani Sedef veya öyle bir karakter Ferhunde ve Şevket arasında tehdit oluşturmuyor.
5. Dizinin aksine kitapta Cem ve ailesi yok. Dizi hikâyesinin uzaması için böyle bir karakter dahil edilmiş.
6. Kitapta Tahsin elli yaşlarında 3 çocuklu bir erkek olurken Fikret, 19-20 yaşlarındadır.
7. Dizide Fikret sadece Cevriye'nin dırdırıyla uğraşırken kitapta bir de 2 çocuklu dul bir görümcesi vardır.
8. Dizide Ali Rıza ve Hayriye aşkı her bölüm karşımıza çıkarken kitapta aşktan eser yok. İkili arasında çok iletişim olmazken konuştuklarında da sık sık kavga ediyorlar.
9. Dizinin aksine Ali Rıza kitabın sonunda ölmüyor. Hayriye evi satıyor ve ailece Leyla'nın evine taşınıyorlar.
10. Dizinin aksine Şevket, Ferhunde onu terk ettiği için üzülmüyor.
Bu içerikler de ilginizi çekebilir:
Mine Tugay'ın 21 Yıl Önce Yayınlanan Gülbeyaz Dizisindeki Hali Gündem Oldu!
Şevket Çoruh, Arka Sokaklar'daki Gözyaşlarına Boğan Sahne Hakkında Konuştu
Kemal Doğulu'dan Yıllar Sonra Gelen "İşte Benim Stilim" İtirafı
Kitapta en büyük çocuk Şevket'ti. Fikret'in bir gözü kördü ve pek güzel bir kız değildi, mecburen evlenmişti. Necla İstanbul sosyetesinde modern takılan Abdülvahap'la evlenip bir Arap ülkesine gitmişti, orada üç kuma ve bir sürü çocuk olduğunu görünce babasına kendini affetmesi için mektuplar yazmıştı, Leyla affedip gelmesini istese de Ali Rıza kabul etmemişti.