Londra'nın hemen kuzeyinde Wendy, Andy ve yirmili yaşlarındaki ikizleri Natalie ve Nicola yaşıyor. Wendy bir dükkanda katiptir, bir ilkokulda aerobik dersi verir, bir vodvil gibi şakalar yapar, bir arkadaşının yeni restoranında garsonluk yapmayı kabul eder ve ev tadilat projelerini sonsuza kadar erteleyen bir aşçı olan Andy'ye bayılır ve sarhoş bir arkadaşıyla birlikte kırık bir piyango satın alır. Aşağı öğle yemeği vagonu. Natalie, kısa, düzgün saçlı ve hızlı, şakacı bir tavırla bir tesisatçıdır; Amerika'da planlanmış bir tatili var ama başka pek bir şey yok. Sonuncusu Nicola, tuhaf bir adam: hırlama, büyük gözlükler, sigara, dağınık saçlar, gergin parmaklar, bulimik, işsiz ve mutsuz. Filmin konusu, aile çatışmalarını ve sevgiyi nasıl etkileşime soktukları ve canlandırdıklarıdır.