'@speakinturkish' isimli TikTok hesabı paylaştığı bir video ile Türkçe kelimeler ile Azerbaycan Türkçesindeki kelimeleri karşılaştırdı.
Türkçe Kelimelerin Azerbaycan Türkçesi Karşılığı: 'Kayboldum'un Karşılığı 'Azmışam'mış...
5
Türkçe'de bulunan 'Kayboldum' kelimesinin Azerbaycan Türkçesindeki karşılığı 'Azmışam' olması ise sosyal medyada gündem oldu.
İşte o karşılaştırma: 👇
Daha önce de Azerbaycan Türkçesinde 'Cuma Akşamı' kelimesinin Perşembe gününü belirttiğini öğrenmiştik: 👇
Azerbaycan Türkçesinde 'Cuma Akşamı' Perşembe Günüymüş: Azerbaycan Türkçesi ile Günler Beyninizi Yakacak
Hepsi Türkçe'de de var. Selam mesela hep kullanmıştım, ama son zamanlarda bir takıntı var Benim anlamadığım Türkiye dışında bütün müslüman ülkede kısaltılmış halde "selam" deniliyor, ama Türkiye'de muhafazakar kesimde bu asla kısaltılmış şekilde kullanılıyor. Değişik bir kompleks. Kurt'a Anadolu'da da canavar denir.
Canim Turkiye Turkcem.
Azmışam,Yardım edin