Eğer bir Polonyalı tanıdığınız var ise bilirsiniz çok hoşgörülü ve yardımsever insanlardır. Diğer ülkelere nazaran Türklere karşı ön yargıları bulunmayan bu insanlar, Hitler'in gazabına en çok uğrayan ülke olması sebebiyle Almanları ve topraklarını işgal ettikleri için de Rusları pek sevmezler. Şimdi bu güzelim insanların kimi zaman bizimkilere yakın kimi zamansa hiç duymadığınız tarzda atasözlerine göz atalım.
Duch chetny, lecz cialo mdle
Lepiej pózno niz wcale
Dobrego i karczma nie zepsuje, a zlego i kosciól nie naprawi
Dopóty dzban wode nosi, dopóki mu sie ucho nie urwie
Nie mów o nikim, nie beda o tobie.
Idzie luty, podkuj buty
Gadal dziad do obrazu, a obraz [do niego] ani razu
Grosz do grosza, a bedzie kokosza
Kowal zawinil, [a] Cygana powiesili
Kiedy wszedles miedzy wrony, musisz krakac jak i one
Gdzie kucharek szesc, tam nie ma co jesc
Los szczescie rzuca, ale nie kazdy je lapie
Gdzie dwóch sie bije, tam trzeci korzysta
Lepszy wróbel w garsci niz golab na dachu
Myszy harcuja, gdy kota nie czuja
Najlepsze mienie - czyste sumienie
Piekna miska jesc nie daje
O umarlych mówi sie dobrze albo wcale
Kobieta płacze przed ślubem, a mężczyzna po.
Zlej baletnicy [przeszkadza i] rabek u spódnicy
Biednemu zawsze wiatr w oczy, a bogatemu to i diabel dzieci kolysze
Tylko trzewik wie, ze ponczocha dziurawa
ABD'ye ilk gittiğimde 3 gece açıkta kalmama sebep olan bu "çok hoşgörülü ve yardım sever aynı zamanda Türklere karşı ön yargıları bulunmayan" insanlardı. Bir yatak vermediler yatak.
Bazıları gerçekten çok iyi.
Polonyalılar dünyanın en hoşgörüsüz halklarından birisidir genelleme yapmak yanlıs ama homofobiyle kafayı bozmus bi milletdir kendileri