Çoğumuz bu dertten muzdarip olmuşuzdur, bu hanım kızımız da kız arkadaşıyla New York'a gidiyor fakat bir sıkıntısı var: Onlarla birlikte gelen arkadaşının sevgilisi. Gezileri sırasında habire öpüşüyorlar, o da sevgili çiftin yancısı olarak kendisi için oluşan bu zaman aralıklarını fotoğraf çekerek dolduruyor.