Yoshio’nun karısı Irene Harada ve diğer Japon Shintani, esir düşen Japonların toplama kampına götürülür. Shintani, 1960'da Amerikan vatandaşı olarak Niihau'ya geri döner. Irene Harada, 31 ay hapisle kurtulur.
Niihau'daki Japon asıllı Amerikalıların direkt Japon milliyetçiliği yapması ve etraflarına zarar verebilecek kadar tehlikeli hale gelmesi gözden kaçmaz. 26 Ocak'ta Amerikan donanması şöyle bir rapor yayınlar:
'Daha önce hiçbir anti Amerikan motivasyon göstermemiş iki Niihau sakini Japon’un, adada Japon hükümranlığı ihtimali baş gösterdiği anda Japon pilotun yardımına koşmuş olmaları; daha önceden Birleşik Devletler Hükûmeti’ne sadık olduğu addedilen Japon asıllı vatandaşların gelecekteki Japon saldırıları başarılı göründüğü vakit, Japonya’ya yardım edecekleri ihtimalini mümkün kılmaktadır.'
"Niihau'daki Japon asıllı Amerikalıların direkt Japon milliyetçiliği yapması ve etraflarına zarar verebilecek kadar tehlikeli hale gelmesi gözden kaçmaz." Gözden kaçmayacak tabii. Emperyalizm, karıştırmak istediği ülkelerde boşuna mı etnik kimlik çatışması çıkarmaya çalışıyor? Bunu yaparken bir başka silahı olan dini de işin içine soktuğu olmuştur.