Türkçe deyimler açısından oldukça zengin bir dil. Öyle deyimler var ki onlarca kelimeyle tarif edemeyeceğimiz bir his veya kavram o deyimi kullanılarak anlatılabiliyor. Her dilde olduğu gibi Türkçe deyimlerde de semboller, hayvanlar hatta bazen sayılar bile kullanılabiliyor. 56 da sıkça kullanılan sayılardan biri. Peki 'Ortam 56', 'Ortalık 56 oldu' gibi günlük hayatta sıkça kullanılan bu deyimin anlamı ve çıkış noktası ne?
'Ortalık 56 oldu', 'Ortam 56', gibi kullanılan bu deyim kaotik, içinden çıkılmayacak durumlar için kullanılıyor. Eğer ortalık 56 ise ortada büyük problemler vardır manası çıkabiliyor.
Yazar Sema Soykan'ın anlattığına göre; Bir zamanlar Adana'nın Tepebağ mahallesinde ırmaktan su çıkarmak için 56 model su pompası çalışırmış. Hatta başka kaynaklara göre 1956 model bir jeneratör kullanılırmış. Motorun gürültüsü o kadar yüksek çıkarmış ki insanların aralarında yaptığı konuşmalar duyulmazmış. Bu yüzden muhabbet esnasında araya bir ses girince “ortalık elli altıya gitti ya da ortalığı elli altıya verdi,” bir şikayet cümlesi olarak kullanılırmış.
Ancak ülkemizde siyaset sürekli karışık olduğu için bu rivayet oldukça zayıf.
ben de şöyle duymuştum: önceden polisler olay anonsu geçerken 56 kodu, kavgalar için kullanılırmış. x yerde 56 dendiğinde orada kavga olduğu anlaşılırmış, ortalık 56 oldu deyimi de oradan kalmış. ne kadar doğrudur bilemiyorum.
Sorun bende sanırım. İlk defa duyduğuma göre .
Bence saçma bir deyim kesin uydurma 😂 ilk kez duydum bende