Başarılı oyuncu Aras Aydın, Nicole Kidman’la birlikte rol aldığı “Nine Perfect Strangers” dizisinin ikinci sezonunda “Matteo” karakterine hayat vermişti. Aydın, İngilizce konusundaki samimi itirafını İbrahim Selim ile Bu Gece programında paylaştı.
Başarılı oyuncu Aras Aydın, Nicole Kidman’la birlikte rol aldığı “Nine Perfect Strangers” dizisinin ikinci sezonunda “Matteo” karakterine hayat vermişti. Aydın, İngilizce konusundaki samimi itirafını İbrahim Selim ile Bu Gece programında paylaştı.
Nicole Kidman’ın başrolünde yer aldığı yapımın Los Angeles’taki galasında boy gösteren Aydın'ın ünlü yıldız ile pozlarına yorum yağmıştı, hatırlarsanız.
Aydın, “Mükemmel bir İngilizcem olsaydı bu rolü alamazdım” diyerek karakterin İngilizce bilmemesinin rol seçiminde etkili olduğunu vurguladı. Yalnızlık, korku ve kültürel farkların başlangıçta zorlayıcı olduğunu ifade eden oyuncu, zamanla set ortamına alıştığını ve huzur içinde çalıştıklarını söyledi.
Yani diyorki; siz Türklerin benden beklediği İngiliz Aksanını, yapımcı ve yönetmen beklemedi. Ayrıca adam zaten ana dili ingilizce olmayan birini canlandırıyor dizide. Ve siz hangi gişe filminde/ yüksek bütçeli bi dizide, bi oyuncunun yabancı bi karakteri canlandırmasına rağmen (mesela çinli, alman, hintli vs) akıcı ingiliz aksanı ile konuştuğunu gördünüz ?? Dün, House of Gucci'yi izledim, Lady Gaga başrolde, italyan aksanı ile ingilizce konuşabilmek için girmediği kalıp kalmamış kadının. Kadının ana dili ingilizce. Amerikan-ingiliz aksanlarını isterse öttürür yani. Keza aynı filmde Al Pacino da öyledi. Sinema/televizyon sanatından anlamıyorsanız yorum yapmayın yaa. Cehaletiniz ortaya çıkıyor. Ayıp ulan şu adama şu açıklamayı yaptırmak.
James Cameron Arnold'un Terminatör rolüne tam uymasında aksanlı ve makine gibi konuşmasının da payı olduğunu söylemiş. Bazen dezavantaj gibi görünen şeyler avantaja dönüşebiliyor.
Hayırlı uğurlu olsun.daha çok ve güzel işler olsun