Son günlerde herkesin heyecanla beklediği '3 Cisim Problemi' dün (21 Mart) Netflix'te gösterime girdi. Dizi yayınlandığı andan itibaren bilim kurgu ve fantastik hikayesiyle izleyicilerin dikkatini çekmeyi başardı. Peki diziyi izleyenlerden ne tepkiler geldi? Gelin hep birlikte onlara bi' bakalım.
Kitapları yıllar önce okumuş biri olarak söylüyorum. Bu daha ne ki? Dizi ilk kitabın olay örgüsünü ele alıyor ama diğer kitapların da ana konularını ve karakterlerini tanıtıyor. Bazı şeyleri tabi ki değiştirmişler. Hiç bahsetmedikleri çok önemli kavramlar da var. Sonuç olarak Netflix adaptasyonu kitaplara değişik bi perspektiften yaklaşmış. Kötü mü? Yani değil. Ama kitabın yanında yavan hatta sıkıcı kalmış. Benim beynim yanmıştı okuduğumda. Günlerce düşünmüştüm. Uzaylıları, dark forest kavramını, ışık hızını vs. Benim için gerçekten ufuk açıcı olmuştu. Cixin bu devrin en büyük bilim kurgu yazarlarından biridir.
Kitabın Netflix versiyonu, 24 bölümlük Çin versiyonu yanında bildiğiniz çöp. Tabii Netflix versiyonu sinema tekniği olarak daha iyi ama hikaye, olay anlatımı bakımindan Çin versiyonu kat ve kat daha ilerde. Netflix 8 bölümde hikayryi kuşa çevirmiş, uzaylıların neden "Siz bir böceksiniz" dediğini bile anlayamıyoruz. Karakterler değişmiş vs. vs. Ama Çin versiyonunu bilmeyince Netflix böyle gözünüzü boyar...