Merhabalar. 'Biz Kimden Kaçıyorduk Anne' dizisi kısa bir süre önce Netflix'te gösterime girdi. Dizi geniş kitleler tarafından çok beğenilse de uyarlandığı kitabı bilenler tarafından da çok eleştirildi. Bu içerikte dizi ile 'uyarlandığı' kitabın arasındaki farkları ele aldım.
Detaylar içerikte!
"Polislerin yakalamak istemelerinin arkasındaki motivasyon gösterilmemiş." derken? Ortada bir sürü cinayet var, daha nasıl bir motivasyon kaynakları olabilir? Hayır yani beklentinizi ciddi manada merak ediyorum.
Gerçek bir kitap okuyucusu için o kitabin diziye ya da filme uyarlanmasi utopiktir ve bence öyle kalmalidir. Ne anlamı var ki o zaman kitapta okuduklarımi hayalimde resmetmenin. Öte yandan dizi ya da filme uyarlanan kitabın da birebir olmaması benim için kesinlikle olumsuz bir eleştiri değil, yorumlanmasıdır. Ama bu dizi cidden olmamıştı. Sanki iki oyuncu yeşil bir stüdyoda dizi cekmis de geriye kalan her şey(duygular, sesler, mekanlar, diğer karakterler) fona bilgisayarla yerleştirilmişti. Öyle anlamsız ve kopuk bir izlenim bıraktı bende. Bambi nin Ceyda kasabalı ya aşırı benzemesi de benim tüm konsantrasyonumu bozdu. Tabii dizideki aşırı göze batan mantık hatalarından bahsetmiyorum bile.
Saçmalığın daniskası.. Netflix hakikaten senaryo falan okumuyor muhtemelen.. Polisten kaçmayi kolay mi zannediyorlar? İşin geri kalanindan bahsetmiyorum bile. Para falan akliyorlar muhtemelen)