Son Dönem Türk Dizilerinin Uyarlandığı veya Esinlendiği Farklı Ülkelerden 16 Yapım

Popüler dizilerin orijinal versiyonlarına bakıyoruz.

1. Geçtiğimiz aylarda final yapan Kadın dizisinin orijinali Japon yapımı Woman dizisiydi.

2. Fenomen dizi Shameless'ın Türkçe versiyonunu Bizim Hikaye adıyla izlemiştik.

Elbette bizim versiyonumuz daha bizden bir hikayeydi.

3. Mucize Doktor, farklı ülkelere uyarlanan Kore yapımı Good Doctor'dan alınma.

4. Hekimoğlu dizisi de en popüler dizilerden birinden, House MD'den uyarlandı.

5. Çok ses getiren Öğretmen dizisi Japon yapımı Mr. Hiragi's Homeroom dizisinin uyarlaması.

6. Yayın hayatı oldukça kısa süren Hizmetçiler dizisi Meksika'dan alınmıştı.

'Ellas Son La Alegría Del Hogar adlı diziden uyarlanan dizi, sürekli Uzakdoğu'dan uyarlanan dizilerin yanında bir farklılık sunmuştu.

7. Yine yakın zamanda final yapan dizilerden Zemheri, Kore dizisi Resurrection'dan alınmıştı.

8. Atiye'nin yeni sezon tanıtım afişi Star Wars: The Force Awakens filminin afişine benzetildi.

Bu tür afişler her birbirine benzediği için esinlenme demek daha doğru olur.

9. Yeni yayınlanacak dizilerden İyi Günde Kötü Günde iki ayrı diziden etkiler taşıyor. Afişi ünlü dizi Modern Family'den esinlenilmiş.

10. Dizinin öyküsünün ise Jennifer Lopez'in ünlü Wedding Planner filminden esinlenildiği düşünülüyor.

11. Karakter özellikleri ve hikaye örgüsü olarak Çukur dizisinin Godfather filmiyle büyük benzerlikler taşıdığı düşünülüyor.

12. Yakında yayın hayatına başlayacak olan Menajerimi Ara dizisi, Call My Agent'ın uyarlaması.

13. Bu kez dünyadan değil, bizden bir uyarlama. Baraj dizisi, 1977 tarihli Baraj filminden uyarlanıyor.

14. Orijinali Filipinler'den olan dizi A Mother's Guilt'in Türkiye'ye uyarlama çalışmaları sürüyor.

Çekimlerine başlanana dizinin yeni sezonda ekranda olması bekleniyor.

15. tv8'in yeni dizisi Kırmızı Oda'nın psikoloji türünde büyük etki bırakan In Treatment benzeri olduğu söyleniyor.

16. Ünlü dizi Doctor Foster'ın yerli uyarlaması Sadakatsiz için çalışmalar devam ediyor.

Bu içerikler de ilginizi çekebilir;

Uyarlamak Bizim İşimiz! Yeni Sezonda İzlemeye Başlayacağımız Yepyeni Uyarlama Diziler
Son Dönemlerde Artan Yabancı Dizilerden Uyarlama Dizilerin En Sevilen 15 Tanesi
Son Dönemde Yabancı Dizi ve Sinema Filmlerinden Uyarlanan 12 Türk Dizisi

Popüler İçerikler

İstanbul Bağcılar ve Ataşehir İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü Okullarda Yılbaşı Kutlamasını Yasakladı!
Kadınların Kırmızı Ruj Sürerek "Çiftleşme" Mesajı Verdiğini İddia Eden Uzman
151 Gündür Oğlu Fatih'i Arayan Baba Esra Erol'a "Bulamıyorsan Müge Anlı'ya Çıkalım" Deyince Ortalık Karıştı
YORUMLAR
22.08.2020

Godfather ile çukuru kıyaslamak nedir ya ?

22.08.2020

doğru bir kıyaslama hatta ilk bölümde portakal olayı bile vardır yamaç alpaçino evin asi ve mafya olmak istemeyen oğlu çukurda büyük oğlu vurulup baba hastaneye düşüyo godfatherda baba vurulup hastaneye düşüyo sonra büyük oğlu ölüyo hatta çukurdada godfatherdada hastanede babayı öldürecekler yamaç da alpaçinoda babasını başka odaya alıp kurtarıyo ortanva oğlu basiretsiz elinden hiç bir iş gelmeyen bir adam hatta çukurda abisi ölürken selim tabanca bile tutamıyo godfatherdada baba vurulurken fredy tabancayı tutamıyodu. vartolu gibi bir karakter yok yani bunların kardeşi eh bi zahmet diziyi uzatmak için onuda eklemişler. ki oda yine godfatherdaki gibi uyuşturucu için izin istiyor baba izin vermeyince saldırıyor eh bundan bi tık daha benzeri direkt uyarlama olurdu uyarlama yapmamışlar ama çok çoooook fazla esinlenmişler. tabi dizi uzadıkça konu değişir ama ilk baştaki tema godfather

22.08.2020

Kore olmasa Türk dizi sektörü biterdi herhalde. Zaten uyarlama olmayınca da ya mafya ya karadeniz ya doğu-töre ya da yaz dizileri çekiliyor. Yaratıcılık sıfır. İşin en kötü tarafıysa bunlar izleniyor.

27.09.2020

Sansür yokken Gani Müjde çok iyi Komedi Mizah dizileri yapıyordu

Pasif Kullanıcı
22.08.2020

neyse ki televizyonun açma düğmesi nerde onu bile bilmiyorum çok şükür

SEN DE YORUMUNU PAYLAŞ