Tarihler 2001'i gösterdiğinde milenyuma henüz yeni girmiş aşırı uzay çağı insanlar olmamıza rağmen gönlümüzü fetheden bir pembe dizi başladı. Akşam saatlerinde yayınlanan bu dizinin en önemli özelliği şüphesiz ki hepimizi ekran başına toplayan jeneriği. 😍
Esas kız olan Milagros, yetimhanede büyümüş kimsesiz bir çocuktur. Kimsesiz ve güzel bir genç kız olmanın zorluğunun farkında olan Milagros gündüzleri alter-egosu olan Çolito olarak gezer. Çolito erkek gibi giyinip sokakta erkeklerle tek kale maç yapan ve bu şekilde kabul gören bir gariban kızcağızdır. Eline yüzüne çamur sürerek çirkinleşen(!) ve bu şekilde erkekler tarafından rahatsız edilmeden yaşamaya çalışan Çolitomuz yetimhaneden tekmeyi yiyince, hayatını idame ettirebilmek için hizmetçi olarak muazzam zengin bir ailenin konağında işe girer. E tabi ki muazzam zengin konak sahiplerinin, muazzam zengin yakışıklısı bir oğlu vardır. İşin garip tarafı bu oğlan bekardır, bu zengin oğlanları hep bekar olur zaten. Gerçi bekar olmasalar pembe dizi olmaz ama olsun insan bazen şaşırmak istiyor.
İvo her zengin oğlu gibi yakışıklıdır çünkü zenginlik genlere işleyerek erkekleri yakışıklı hale getirir. Garibanlıktan konaklarına hizmetçi olarak gelen bu güzel kızı İvo anında gözüne kestirir; ama Milagros hırçındır, Milagros Çolito'dur, Çolito eti yenmez.
İvo'nun zengin ana babası her zengin gibi kötüdür, evde çalışanlara saygısız davranan kaba insanlardır. İvo'nun babası Federico karısını sevmeyen, işi gücü kariyer, para olan ve siyasetle yakından ilgili e tabi haliyle de çapkın bir kalantordur. Annesi ise pembe dizi tarihinin en psikolojik manyak kaynanalarından biri olarak tarihe geçen Luisa'dır. Her ne kadar İvo ve Milagros kavuşamasın diye türlü entrikalar çevirse de Federico'nun kendisine davranışlarını gördüğünüzde kadına acırsınız. Luisa kocası tarafından sevilmek isterken, kendini sürekli saten sabahlığıyla konağın mutfağına inip, ağrı kesici için mutfak eşrafından su isterken bulur.
Gelelim evin bir diğer sakini olan İvo'nun kız kardeşi Vicky'e.. Bu kızımız dizinin başlarında habire giyinip süslenip alışverişlere, partilere gidiyordu. Evin hizmetçisi diğer akranlarına anası babası gibi kötü davranan bu şımarık kız fakirleri aşağılarken Allah'ın sopası sayesinde evin şoförüne aşık olup evlendi zaten dizide o kadar gereksiz bir karakterdi ki kesin Arjantinli bir zenginin kızı falan diye rol vermişlerdir.
Evde bir de nene yaşamaktadır ve bu nene İvo'nun babaannesi melek kalpli Angelica'dır. Nenemiz oğlu-gelini gibi çalışanlara karşı kaba değil aksine tontiştir. Angelica nenem odasından çıkmaz, dudağından ruju kulağından küpesi eksik olmaz. Nene dediğime bakmayın, burjuva diliyle büyükannedir Angelica; çünkü tuğla gibi yorganı yoktur size verecek, Angelica'nın yorganları kaz tüyüdür.
Gelelim ev emekçisi dostlarımıza. Milagros'un evde işe başladığı andan itibaren kankası olan güzel yürekli mesai arkadaşı seksi Lina'ya. Bu kızımızın en göze çarpan özelliklerinden biri kıpraşan kelebek tokaları takmasıydı. Gerçek bir kelebek hastası olan Lina kelebek desenli şeyler giyer, şöyle üstünkörü elin evini temizlediğini belli edercesine toz alırdı.
Pablo nam-ı diğer evin yakışıklısı. İvo'nun kuzeni olan bu yağız genç ressamdı ve odasında bunalımlı bunalımlı resimler çizerdi ta ki eve Milagros gelene kadar. Milagros'la sevgili de oldular ama Milagros İvo'yu kıskandırmak için Pablo ile sevgili olmuştu.
Milagros'un diğer kankası Gloria aklı başında, mantıklı bir ablamızdı. Milagros ve İvo kavuşup mutlu olsun diye elinden geleni yapan birazcık da feminist Gloria sayesinde çok barıştı çiftimiz.
İvo'nun dayısı olan Ramon da kötünün tekiydi, dizinin başlarında evin baş hizmetçisi/aşçısı Socorro'nun yine kendi gibi hizmetçi olan gözü yüksekte biraz da kötü kalpli kızı Marta ile evin tenhalarında sürekli ' seni alacam çekip kurtarıcam bu hayattan' diye cilveleşmekteydi. İşi gücü eniştesinin parasını gücünü kullanıp kötülük yapmak olan Ramon ablasının kendisine olan düşkünlüğünü kullanmaktaydı.
Evin demirbaşı, kahyası, her türlü işten sorumlu Bernardo soğuk nevalenin teki olarak evde laubalilikten hoşlanmayan ve patronlarına saygıda kusur etmeyen ideal emekçiydi.
Evin dünya çirkini ama melek kalpli şoförü Rocky (Vicky buna Morgan diyordu çünkü zenginin şoförü raki maki olamazdı) ile mutfakta sürekli Socorro'ya yazılan bahçıvan Ramon. Dizinin başından beri Vicky'e aşık olan Rocky aşkına karşılık bulamıyordu.
Dizinin nefret odağı haline gelen manken Andrea'nın evde yazmadığı erkek kalmamıştı. İvo, Federico, Damian derken herkesle münasebete girip hepsinin de arkasından iş çevirdi ama biz onu en çok İvo ile Milagros'u ayırmaya çalıştığında dövmek istedik.
Dizide Çolito'nun futbol kankası ufak Gamuza, yetimhanenin pederi Manuel, bir ara Pilar gibi karakterler de vardı ama diziyi uzatmak için ne kadar entrika döşerlerse döşesinler tüm anneler ve kızları sadece Mili ve İvo birleşsin diye izliyordu.
Dizinin bir bölümünde dönemin meşhur futbolcusu Batistuta konuk oyuncu olarak kendini oynadı.