Mahalle kültürünün etkisiyle gelişen ve sosyal medyada vücut bulan, yeni bir dil haline gelmiş kullanımları derledik. Herkesin kendisinden bir parça bulacağını umarak, iyi eğlenceler diliyoruz.
Mahalle kültürünün etkisiyle gelişen ve sosyal medyada vücut bulan, yeni bir dil haline gelmiş kullanımları derledik. Herkesin kendisinden bir parça bulacağını umarak, iyi eğlenceler diliyoruz.
''Ayıkıyon mu?'' tarzı kullanımı yaygındır. Aslında bu soruyu soran ''anlayabildin mi?'' demek istiyordur ama nedense duyunca ağıza tekme atılası hisler uyandıran bu öbeği kullanır. Kavga öncesi diyaloglarda da duyabiliriz. Argodaki ''köfteyi çakmak'' tabiriyle aynı anlamdadır.
Bir uyarı şekli olarak 'uzatma', 'kes artık' ya da 'artistlik yapma lan' anlamında kullanılan söz öbeğidir . Bırakın efendim insanlar caz yapsınlar. Caz yapmak güzeldir, zordur, zeka ister.
Ergenlerin 'relax!' komutudur. ''Raad ol'' ve ''bizim sülalemiz rahat'' tarzı kullanımları vardır. Aslında söylenmek istenen ''merak etme, ben halledeceğim'' şeklindedir ama bu anlam mahalle kültüründe ''raad ol'a'' evrilmiştir.
Gerçek anlamı dışında nasıl kullanılabilir ki dediğinizi duyar gibiyim. Ateş etmek günümüzde, arkadaşların güzel fotoğraflarının altına ''ateş ediyorsun'' şeklinde övgü olarak kullanılır. Hatta sonuna silah emojisi eklenir. Kankalar güzel veya yakışıklı bir karşı cins gördüklerinde birbirlerine ''şuna bak ateş ediyor'' diyerek onun güzelliğine vurgu yaparlar. Aynı şekilde güzel giyinmiş bir kankaya '' ateş ediyorsun'' diyerek iltifat edilir.
Hoşa giden bir şey olduğunda ''oo yılan'' tarzı kullanımları duymuş olabilirsiniz. Yılanlamak ise bir yılan gibi yolu dar ve küçük de olsa yolunu bulup kayarak o işi halletmek manasında kullanılıyor. Mesela sınav için hocaya gidip ağzından ipucu alırsanız ''oo kanka iyi yılanladın he'' cümlesiyle karşılaşabilirsiniz.
Kapıyı kitlemek ya da kapının kitlenmesi gibi basit düşünebilirsiniz ama iş öyle değil. Halk arasında kitlemek, az sevilen bir birey tarafından saatlerce alıkonulup konuşmaya zorlanmak ve o kişinin saçma muhabbetini dinlemek zorunda bırakılma manasına geliyor. Kitlenmek ise pek hoşlanılmayan bir kişiye onu taciz ve rahatsız etmek amaçlı dik dik bakmak manasına geliyor.
Bildiğimiz yürütmek dışında yan anlam olarak da hırsızlık yapmak gibi bir anlamı var fakat günümüzde kullanılma şekli çok farklı. Atılan güzel bir tweet sonrası ''Abi şu tweeti bir yürütelim be'' cümlesini kurmayanınız yoktur. Bu konu önemli arkadaşlar güzel tweetleri yürütelim.
Gerçek anlamını hepimizin bildiği kelime, günümüzde daha çok karşı cinse beğenisini ifade edecek şekilde mesaj atmak, fotoğrafını beğenmek ya da sosyal medya hesaplarından eklemek olarak kullanılıyor.
Şekil yapmak da diyebiliriz. Şekil yapmak da neymiş derseniz bir nevi artistlik yapmak. Bu durum pek sevilmez ve sonunda bana ''ha ho yapma'' şeklinde bir karşılık bulur.
''Suyu, pislikleri, banyo sonrası dökülmüş saçları götürecek yol açmak'' değil tabi. Posta koymak anlamında kullanılır. gider yapan kişi ''sen kime gider yapıyorsun lan?'' tarzı bir cevap alır. Günümüzde gider yapma yaşı 7 civarıdır . İnanmıyorsanız semtinizde herhangi bir ilkokula gidip, görebilirsiniz.
Sinirlenmek ve sonrasında ses yükseltip ''sen benim kim olduğumu biliyor musun?'' minvalinde cümleler kurmayı içerir. Artistlik yapmak manasında kullanılan bir kelimedir ama normal artistlikten farklı olarak bu boyundan büyük bir artistliktir.
Mahalle ağzında heyecanlanmak ya da öfkelenmek olarak kullanılıyor. Mesela arkadaşınızın güzel bir fikri var '' Bu fikre yükseldim'' diyerek beğeninizi ortaya koyuyorsunuz. Ya da çok sinirlendiğinizde, kafanızın attığını yükseldim diyerek anlatıyorsunuz. Kısaca kullanmasanız daha iyi.
Arkadaş ortamında bir şeylerin çalınması, yürütülmesi hacılanmak olarak adlandırılır. Çakmak, tesbih en çok hacılanan nesnelerdir.
''Otomobilin dikey kuvvet etkisi ve lastik sürtünmesi ile kazandığı yol tutuşunun, yatay kuvvetlerden...'' yok yok şaka. Günümüzde 'hoşlanmak, yazmak, yazılmak, birisiyle gezmeye başlamak' şeklinde anlamlara gelebilir. Sinsi bir durumu ifade eder.
Trakya şivesinde kafayı çekmek olarak kullanılır. Günümüzde özellikle İzmit ve çevresinde, Ege Bölgesi civarında kullanımı yaygındır. Eğer bu kelimenin kullanıldığı bir ortamdaysanız büyük bir sıkıntı içindesiniz demektir.
Baş köşeye kurulan gelin misali düşünebilirsiniz. Ama aslı o değil. Kurulmak, sevilmeyen, uyuz olduğunuz bir şahısa karşı dövmek maksadıyla ters bir hareketini beklemek manasında kullanılır. '' Bu çocuğa çok pis kuruldum'' cümlesinin duyduğunuz an o ortamdan kaçmalısınız.
İstenilen bir şeyi yapmamak için bahaneler bulmak, zorluk çıkarmak manasına gelir. Kullanımı askerde yaygındır.