'Kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdi' dedikleri yerdeyim tam olarak 😮
'Kırk yıl düşünsem aklıma gelmezdi' dedikleri yerdeyim tam olarak 😮
İddiayı kullanıcının kendi cümleleriyle aynen yazalım: 'Aynasız zamiri ilk çıkışı Amerika Harlem bölgesi. Sorgu odalarında dayak ve işkence aynanın diğer tarafından gözlendiği için zencilere verilen hakların kanunu çıkmasına rağmen bir çok polisin bu hakları uygulamaması ve zencileri insan yerine koymayıp sorguda işkence ve dayak uygulamasına aynalı odalar kulllanmamış veya orada yapılmasına rağmen gözlemcilerin de taraf tutmasına karşılık önce zencilerin çıkardığı bir tariftir. Yani 'dikkat edin aynaya güvenmeyin bunlar aynasız şekilde yapacağını yapıyor' anlamındadır.
Eskiden karakollarda (şu an hâlâ var mı bilmiyorum) komiserin odasına girmeden önce bir boy aynası bulunurmuş. Aynanın üstünde de 'Üstünü düzelt' yazarmış. İşte bu yüzden karakolda ayna var...
Farsça kökenli [Zıva'na] iki ucu açık boru anlamına geliyor. Yaşı yeterince kemâle erenler, trafik polislerinin caddelerde böyle bir yuvarlağın içinde durduğunu hatırlarlar. İşte polisin çileden çıkıp o yuvarlaktan ayrıldığı ve hedefe doğru yöneldiği hareket, zıvanadan çıkmak oluyor.
Bir aydınlanma da o dönem Reno arabaların neden sağ aynasız çıktığı için gelmeli bence :D
Bütün sosyal medyada bugün "aynasız" kelimesinin nereden çıktığıyla ilgili haberler var. Bugün "aynasızlar" günü felan sanırım. Ha nereden çıktığına gelirsek bununla ilgili o kadar çok söylenti var ki hangisi gerçek hangisi yalan ayırt edilemez boyutta. 2002 yılında ekşi sözlükte girilen bir başlıkta ise şöyle yazmaktadır: "eskiden her erkek vatandaş cebinde ayna ve tarak taşırmış, bıyığını tarayıp düzgün tutmak için. polislerin bıyık bırakması yasak olduğundan bu aksesuarları taşımazlarmış."
Önce amerikada türer bu kelime. 1980 yıllarından sonrada halkımızın diline düşer. Sebebi 80 darbesinde kolluk kuvvetleri sorguladıkları kişilere agır işkenceler eder. İnsanın insana yapsa bile aynı ülkenin insanına yani kardeşin kardeşe yapmayacagı türden agır işkenceler. Halk bu işkenceleri yapan polislerin aynada bile kendi yüzlerine bakacak hallerinin olmadıgını düşünür. Aynanız yok olsaydı kendi yüzünüze bile bakmaya utanırdınız demek isterler. bu yüzden polislere aynasızlar denir. Bende ki bilgide böyle.