Bebek kutup ayısı suya girip girmeme konusunda kenarda kendiyle çelişirken bir yandan da eğleniyordu. Fakat eğlencesi kısa sürdü ve yanlışlıkla suya düştü. Belli ki küçük adam henüz yüzme bilmiyordu. Neyse ki annesi hemen ardından suya atladı ve yavrusunun sudan çıkmasına yardımcı oldu.