Dodi ve Diana'nın ilk kez birlikte zaman geçirdiği Fransa'daki babasının yatında, paparazziler her zaman yakınlarında. Ancak William dışarı çıkmayı reddedinceye kadar, Diana onları yalnız bırakana kadar dışarı çıkacak bir tekneye biniyor. Mayo giyerek onlara şöyle soruyor: 'Harika vakit geçiriyoruz, tek bir sorunumuz var: sizlersiniz.' Prensese verilen yanıtsa şöyle:'Böyle olma, bizi gerçekten seviyorsun'. Diana, çocuklarını telaşa soktukları için onlardan uzak durmalarını ister ve uzaklaşırlarsa, bir sonraki yaptığı şeyle büyük bir sürpriz yapacağını söyler. Daha sonra mayo ile onlar için poz verir, ancak sonraki bir bölümde basın sürekli etraflarında olduğu için asla rahatlayamadıklarından şikayet eder. Eski 'Vanity Fair' editörü Tina Brown, 2007 tarihli tartışmalı Diana Chronicles kitabını yazan isimlerden biridir ve Diana'nın genellikle basını bilgilendirdiğini ve istedikleri görüntüleri vermekten kendini alıkoyamadığını iddia etti, bu da tekne üzerindeki olayı içeriyordu. Fotoğrafçı Daniel Pirrie, öpüşme fotoğrafını satan isimlerden biriydi ve Diana'nın o yaz Dodi ile Fransa'da tatilde olduğu bir dönemde kendisini fotoğraflamasını istediğini iddia etti. 2013 yılında 'The Daily Mail'e verdiği röportajda, 'Bana, Akdeniz'de bir yerde yatta olacağını söyledi. Genel olarak, o yaz çekilen tüm fotoğraflardan memnundu... Diana'nın [öpüşme fotoğrafının] çekilmesini istediğini biliyordum.' dedi.