Eyyamı Bahur, yaz mevsiminin en sıcak ve bunaltıcı dönemini ifade ediyor. Arapça kökenli bu terim, “cehennem günleri” anlamına geliyor. Afrika sıcakları, çöl sıcakları olarak da adlandırılan Eyyamı Bahur özellikle Güney bölgelerde halk arasında sıkça kullanılır.
Hava sıcaklıkları mevsim normallerinin oldukça üzerine çıkar. Nem oranının da artmasıyla birlikte hissedilen sıcaklık daha da yükselir. Gece bile sıcaklıkların düşmemesi nedeniyle uyku sorunları ve halsizlik gibi şikayetleri eyyamı bahurun etkili olduğu dönemde artar. Bu nedenle özellikle yaşlılar, çocuklar ve kronik hastalığı olanlar için dikkatli olunması gereken bir dönemdir.
Eyyam-ı Bahur’un oluşmasında Kuzey Afrika üzerinden gelen sıcak hava dalgaları ve atmosferdeki yüksek basınç sistemleri etkilidir. Bu durum, rüzgâr hareketliliğini azaltır ve sıcak havanın yeryüzünde birikmesine neden olur.
Eyyamı Bahur ne demek?
Eski inançlara göre yılın en sıcak günleri, Büyük Köpek Takımyıldızı’nda yer alan Sirius (Köpek Yıldızı) ile ilişkilendirilirdi. Bu düşünce, Antik Yunan ve Roma kültürlerinde oldukça yaygındı.
Romalılar bu döneme 'diēs caniculārēs' yani 'köpek günleri' adını verirlerdi. Bugün de bu ifade, birçok Avrupa dilinde farklı şekillerde yaşamaya devam etmektedir; örneğin İngilizce'de 'dog days', Almanca'da ise 'Hundstage' olarak kullanılmaktadır.
Türkçede ise bir dönem yaygın olan Eyyamı Bahur terimi yerini zamanla 'cehennem sıcakları', 'Afrika sıcakları' gibi halk arasında daha çok bilinen ifadelere bırakmıştır.
Bunun adında hayır yok bi defa. Öztürkçe isim önerim ‘Köz kün’ sıcakları. ☀️
Türkiye'de evhami zart zurt değil, cehennem gibi sıcak deyimi kullanırız. Araplara özenti nedir?