İngilizce sokak röportajları yapan Özlem Özdemir, esnaf bir dayı ile İngilizce röportaj yaptı. O konuşmanın bir noktasından sonra ise dayı İspanyolca döktürmeye başladı.
İngilizce sokak röportajları yapan Özlem Özdemir, esnaf bir dayı ile İngilizce röportaj yaptı. O konuşmanın bir noktasından sonra ise dayı İspanyolca döktürmeye başladı.
İkisininde ingilizcesi çok komik. Hakaret olarak söylemiyorum ama Türkçe konuşan insanlar İngilizce konuşunca aksanları hemen belli oluyor. İngilizcesi ve İspanyolcası ana dili gibi olan biri olarak gözlemlememi aktarıyorum sadece. Tabi esnaf dayının dile yeteneği varmış ki kendi kendine öğrenmiş. Helal olsun.
'How are the prices?' nasil bir soru lan, Türkçe 'fiyatlar nasil' lafını direkt İngilizce'ye cevirmis asdfasdfsadf. Fiyatlarin halini hatrini mi soruyosun mk? Madem Ingilizce roportaj yapip şov yapmaya calisiyorsunuz bari duzgun kullanin şu dili.
İspanyol telaffuzu çok hoşuma gitti amcanın ya bence ispanyolcayi ciddi öğrense çok güzel konuşur