1970'lerde, 80'lerde Türk insanı nasıl konuşuyordu? Zaman zaman arşivlerden çıkan videolar bu sorumuza örnek teşkil ediyor. Fakat durum gerçekten böyle miydi? İnsanlar videolarda gördüğümüz gibi mi konuşuyorlardı?
Cevabını ünlü tarihçi Emrah Safa Gürkan'dan dinleyelim.
Hızlı değişime ayak uydurmaya çalışırken giydiklerimiz gibi söylediklerimiz de değişiyor haliyle. Teknolojiye, sosyal medyaya ayak uydurmak durumunda kalıyoruz.
Her işimiz şekilci olduğu için bayılıyoruz böyle şeylere.
40 sene önce kimse böyle konuşmuyordu, suni bir Türkçe bu.
Dil böyle bir şey değil. Yaşayan bir şey. Yaşamla birlikte de değişen bir şey.
Burada çok kompleks bir Türkçe konuşulmuyor. Basit. 3-4 kelimelik. Sadece aksan resmi, o da empoze zaten
Derdin Türkçe ise gene oldukça kısıtlı bir Türkçe konuşuluyor burada da zaten. Yani iyi mi kötü mü Türkçeleri bunu anlayamayız. Kulağına dublaj gibi gelince iyi Türkçe olmuyor o ne yazık ki.
Şekilcilikten öleceğiz yeminle.
Siz bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Yorumlarda buluşalım.
empoze dil böyle idi gerçekten tünaydın diyorduk okulda sadece okulda söylenin bir kelime
Plaza dili diye boktan bir şey çıkardılar. Tuttu.