Gerçekçi resimler yapan Gustave Courbet günlük hayatının bütün detaylarını tablolarına yansıtıyordu: cenazeler, dokuma sanatı, öğle yemeği şekerlemesi, köylü kızlar... Bu tablosu ise diğer tablolarının arasında kaybolup gitti, hiçbir sanat eleştirmeni bu tabloya ilgi duymamıştı.
1960 yılında, x-ray ile dikkatli şekilde incelendiği sırada tabloda aslında hiçbir gelin olmadığı görüldü. Ana kahraman aslında çıplaktı, etrafındaki kızlar ise siyah elbiseler giymişti. Daha sonra ise bunun gelinin hazırlığı değil ölü bir kızın hazırlığı olduğu ortaya çıkmış.
Gayet bilgilendirici bir içerik. Üyeler, editör müsveddelerinden daha iyi işler çıkarır oldu. Kimse kusura bakmasın ama durum bu.
Gelin hiç de heyecandan bayılmış gibi bile gözükmüyor, direkt ölü. Acaba neden gelin hazırlığı olarak düşünülmüş? Neyi göremiyorum anlamadım.
çevirideki sıkıntılar ve yazıdaki kelime hataları dışında gayet bilgilendirici bir içerik👍🏻