Öncelikle 90 gün psikolojik tedavi gören ünlü yönetmen, 42 gün sonra şartlı tahliyeyle hapishaneden de salınmıştı.
Fakat daha sonra hakim Laurence J, Rittenband'ın arkadaşlarına 'Bu adamın asla hapisten çıkmadığından emin olacağım' diyerek 50 yıl ceza vermeyi planladığını öğrenmesi üzerine Polanski, arkadaşı yönetmen Dino De Laurentis'e haber vererek duruşmadan bir gün önce 31 Ocak 1978'de ülkeden kaçtı. Bir gün sonra ise Fransa'ya gitti. Vatandaşlığı bulunan Fransa'da o zamandan beri hayatını sürdürmeye devam etse de, ABD'den kaçtığı için suçlamalardan hala kurtulmamış durumda.