Azra Kohen imzalı Fi, Çi ve Pi serisinin uyarlanacağını öğrendiğimiz günler dün gibi aklımızda. İlk dijital dizilerden biri olan ve her türlü sansürden arındırılmış şekilde özgürce ve kaliteli bir şekilde seyirciyle buluşan Fi, ikinci sezonuyla veda etti.
DİKKAT: Spoiler içerir!
"Kitaptan uyarlama" demek, adı üstünde "uyarlamadır". "Esinlenme"dir. Birebir kitapla aynı olmaz. Çünkü hikayenin çekiciliği için üslup ve anlatım yeterli olsa da iş görsele döküldü mü işler farklılaşır. Seyircinin ilgisini çekecek ve çektiğiniz bu ilgiyi sonuna kadar koruyacak bi yol izlemeniz gerekir. Yani sadece kitap seyirciye pek de aksiyonlu gelmeyebilir. Daha çok Nuri Bilge Ceylan tarzı bi dizi/film izlenimi yaratabilir. O da istediğiniz popülariteyi yakalamanızı sağlamaz. Bu yüzden diziler filmler esinlendikleri kitaplardan yer yer ayrılırlar. Bazen sadece karakter isimleri aynı kalır. Onun dışında her şey değişir. Kitapları senaryolaştırılacak yazarlar da bunun bilincinde olarak bu durumu kabul ederler. Kabul etmezlerse bu işe baştan girişmemelidirler. Bi kere dizi/filme uyarlanmasına izin verdiğiniz kitap sizin olmaktan çıkar. Onu artık senaristlere, yönetmene, yapımcıya vs. evlatlık vermişsinizdir. Bunu da unutmayın.
apar topar bitti ne olduğunu anlamadık bile. bütün olaylar son iki bölüme bağlanmıştı hiç hoş olmadı.
ulan ne kadar orjinal dizi dedik son bölümde Black Swan yaptınız resmen. Hiç yakışmadı güzelim dizi bok oldu