Bir şeyler izlerken elbette her şeye hakim olamayabiliyoruz, illa ki gözümüzden kaçan bir şeyler oluyor. Bizler de bugün sizler için Better Call Saul'un final sezonunda gözünüzden kaçmış olabilecek küçük detayları inceledik. Buyurun içeriğimize. 👇
Uyarı: İçeriğin devamı spoiler içerir!
6. sezonun ilk bölümünde Saul'un daha önce gösterilmeyen evi izleyiciye sunulur. Bölümün başında Saul'un Kim ile baktığı hayallerindeki evi sonunda aldığını düşünerek duygulanmış olabilirsiniz. Fakat asıl olay bu değil... Better Call Saul'un insider podcastinde diziyi oluşturan ekip orijinal planın aynı evi kullanmak olduğunu söylemiştir.
'Düşündük ki Saul Kim ile baktığı o evi almış olsa harika olmaz mıydı?' Ancak evin biraz araştırılmasından sonra Gould evin içinin istedikleri sahneleri çekmek için elverişli olmadığını, kısıtlı alana sahip olduğunu söylüyen Gould: 'Aynı evi kullanmak harika bir fikirdi ve yanlışlıkla tutmam gerekenden biraz daha uzun süre tuttum.' diyor.
Saul'un yeni kupası eski termosuna bir göndermedir aslında. Kim ile beraberken 2. sezonda Kim ona üzerinde dünyanın en iyi ikinci avukatı yazılı termos vermişti. ( Çünkü Kim en iyisiydi.) Artık Kim avukatlığı bıraktığı için Jimmy kendini en iyi olarak görmüştür.
Saoul'un plakasındaki sticker 2005 yılına ait. Breaking Bad 2008-2010 yılları arasını yansıtır.
Kim Wexler 6. sezon 12. bölüm ve Walter White 2. sezon 9. bölüm. Bu sahne Walter White'ın öğrencisi Jesse ile meth pişirmek (uyuşturucu yapmak) için gittiği sahnenin aynısıdır.
Servis aracında Kim'in yanında oturan Breaking Bad karakterini görüyorsunuzdur. Hollywood Reporter dergisi çalışanı Brian Davids ortak senarist Peter Gould'un da doğruladığı bu paskalya yumurtasına işaret etmiştir. Hatta Kim sinir krizi geçirdiğinde Holly onu rahatlatmıştır.
Sezon boyunca Jimmy'nin Saul Goodman olarak bazı davranışlar edindiği ve Kim'in geçmişte ona söylediklerini baz alarak seçim yaptığını görürüz. İşte farkına vardıklarımızdan birkaçı. 👇
Bunun yerine gösterişli bir Amerikan arabası süreceğini söyler. Saul en sonunda beyaz bir Cadillac alır.
Annesi Kim'i azarladıktan sonra onun için çaldığı kolye ve küpeyi Kim'e verir. Kim'in onunla tanıştığımız 1. sezondan beri taktığı küpelerin onlar olmadığını fark etmemiş olabilirsiniz. Kim'in benzer kolyeyi taktığını da görebilirsiniz. Kim dizinin sonunda şaibeli kararlar almaya başladığında ya da 'yoldan çıktığında' izleyiciler bu davranışın durduk yere ortaya çıkmadığını anlar.
Kim sezon boyunca mavi giyer ama son sezonda kırmızı giydiği görülür. Gould daha önce ekibinin dizi için bir renk kodlarını olduğunu Twitter üzerinden doğrulamıştır. Mesela sıcak renklerin suçla ilişkili olması gibi... Gould, hayranlara geri kalanları kendilerinin keşfetmeleri gerektiğini söyler bir nevi mavi giyenlerin kanun tarafında olduğunu söylemiştir. Bu sezonda karakterlerin giydiklerine dikkat ettiyseniz, Kim'in kıyafetlerinin ilk sezonlara göre daha sıcak tonlara büründüğünü görürsünüz. Kim, sezonda mavi ve kırmızıyı kombinler, bu da Kim'in etik anlayışının bulanıklaştığını gösterir.
cocreator Peter Gould confirmed on TwitterSon yemeği verilir ve önceki bölümlerde giydiği suç niyetini simgeleyen kırmızı renk yerine barış içinde olduğunu gösteren küçük haçlarla süslenmiş beyaz bir gömlek giyer. Better Call Saul'un Insider podcast'inde Mando, bölümün sonunda babasını kurtarmak için kendi hayatını feda etmeden önce bu eylemlerin karakterin yeniden doğuşunu sembolize ettiğini anlatır. Mando, bölümün sembolizmiyle ilgili olarak 'Petrol tankerinden nasıl çıkarken ölüyor, cehenneme gidiyor ve sonra anne karnından çıkar gibi çıkıyor bunun hakkında konuşuyorduk... Sonra kusuyor, kendini temizliyor ve maddi hiçbir şeye ihtiyacı kalmıyor. Tüm parayı veriyor.' diyor ve şöyle ekliyor: 'O zaman beyaz giyiyor. Dikkat ederseniz gömleklerde küçük haçlar vardı. Nacho'nun gömleğine de 3 haç vardı.'
'Better Call Saul'un 6. sezonundaki petrol tankeri ve kanalizasyon sahnelerini çekmek için aynı sahne yeniden düzenlenmiştir. Lalo 6. sezon 7. bölümde gerçekten kanalizasyona dalmamıştır. Better Call Saul'un Insider podcast'ine göre diziyi oluşturan ekip pandemi sırasında üretim açısından geride kaldıklarında Nacho'nun 6. sezonun 3. bölümünde sakladığı petrol tankerini yeniden kullanmıştır. Petrol tankerini inandırıcı bir kanalizasyon tüneline dönüştürmek için sezon ortası finali için yeniden kullanmak üzere uçları kesilmiştir.
Saul'un eşyaları paketlenirken Mesa Verde fotoğrafı 'değersiz' etiketli bir kutuya atılır. 5. sezonda Kim, Jimmy'e fotoğrafı gösterir ve Kevin'ın orijinal fotoğrafçıya telif hakkı vermeden veya tazminat ödemeden Mesa Verde'nin logosunu oluşturmak için at fotoğrafını yasadışı bir şekilde kopyaladığını öne sürer. Jimmy daha sonra Kevin'ı fotoğrafı çalmakla suçladığında Kevin fotoğrafı satın almanın kendisine fotoğrafın fikri mülkiyet haklarını verdiğine inanarak yalan söyler.
Kim ve Jimmy, açılış dakikalarında görülebilen küçük kara deftere bakar. Saul ve Kim, yeraltı suç dünyasıyla bağlantıları olan bir veteriner olan Dr. Caldera'yı ziyaret eder. Dr. Caldera ilk sezondan beri Mike'a zor zamanlarda yardım eden biri olarak dizide yer almıştır. Saul ve Kim, Caldera'nın yakında emekli olacağını ve değerli kişilerle dolu bir kitaptan kurtulmak istediğini öğrenirler. Bir noktada ise Saul bu kitabı alır.
Bir Reddit kullanıcısı, bu sezon ekranda gösterilen kara kitap sayfalarının çoğunu deşifre ettiklerini düşünüyor. Kitaptaki isimler arasında Huell ve Nacho da bulunuyor. Nacho'nun ismi bu sezonda öldükten sonra üstü çizilmiştir. Better Call Saul'un Insider podcast'inde, bölümün yazarı Ariel Levine, şifrenin birkaç asistan tarafından bir araya getirildiğini söylüyor.
Saul sonunda 'Breaking'in son sezonunda Albuquerque, New Mexico'dan kaçması gerektiğinde Robert Forster tarafından işletilen süpürge dükkanını ziyaret eder ve Nebraska'ya gönderilir. Karttaki numaranın birinin başı dertte olduğunda ve ortadan kaybolmak ve yeni bir kimlikle yeni bir hayata başlamak istediğinde kullanılması gerekiyordur. Kim de karta bir göz atar ve dizinin sonuna kadar hizmeti kullanıp kullanmayacağını merak etmemize neden olur.
Kurgusal tekila, Jimmy ve Kim'in bir adamı kendilerine 50 dolarlık pahalı tekila satın alması için kandırdığı 'Better Call Saul'da 2. sezona geri dönülüyor. Ertesi sezon, Jimmy Kim'e bir şişe tekila alır ve tekilayı elinde tutar. 5. sezonun sonunda şirketten ayrıldığında Kim'in Schweikart & Cokely'den aldığı tek şey bu olur. 'Breaking Bad' hayranları 4. sezondaki tekilayı biliyordur. Gus, tekilayı Don Eladio'ya hediye eder, bu da Eladio ve kartel üyelerinin ölümüne yol açar.
6. sezon 2. bölümde artık bir vergi hizmetleri şirketine sahip olan Betsy ve Craig Kettleman ile yeniden tanışıyoruz. Çift, müşterileri çekmek için özgürlük anıtının büyük bir şişirilebilir versiyonuna sahiptir. Bu, sonunda Saul'un avukatlık stajını yürüttüğü 'Breaking Bad'deki striptiz merkezinin çatısında duran şişme balonun aynısıdır aslında.
Aynı zamanda 'Talking Saul', 'Breaking Bad'de Saul Goodman'ın bekleme odasında çalan şarkılardan birisidir.
5. sezon finalinde bir grup paralı asker onu öldüremeyince Lalo'nun ölümünü Gus'a ve dünyaya inandırıcı gelmesi için bir bedene ihtiyacı vardır. İlk bölümde Lalo, Mateo'nun ekran dışında onu öldürmeden önce yüzünü ona benzemesi için tıraş ettiğini öne sürer. Better Call Saul'un Insider podcast'inde ekip, bu adamın her zaman nasıl olması gerektiğini açıklamıştır. İşlerin ters gitmesi ihtimaline karşı Lalo'nun iki katı olmak... Bu plan rastgele ortaya çıkmamıştır.
Mateo'nun karısının, kocasını dişçisine gönderdiği için Lalo'ya teşekkür ettiği dişçi konuşması siz onun kocasının Lalo'nun ikizi olduğunu fark edene kadar oldukça normal görünür. Lalo, 2. bölümde gösterilen diş kayıtları daha sonra kendisininkiyle eşleşmesi için Mateo'yu dişçisine gönderir. Görünürdeki bu hoş jest, kurnazlığı ve Lalo'yu hesaplamak kendi başının çaresine bakmasını sağlamaktır aslında.
'Kim'in kitaplığındaki oturma odasında yatakta yatan bir kadına ait bir çizimi bulunuyor. Koridordan yatak odasına giderken geçiyorsunuz ve Kim yatakta tam olarak böyle yatıyor' diyor Kim'i oynayan Rhea Seehorn.
Kanalizasyonda yanından geçen hamamböceği ona Jimmy'yi hatırlatır. Better Call Saul'un Insider podcast'inde Gould, Lalo'nun daha önce 5. sezonda Jimmy'den bir hamamböceği olarak bahsettiğine dikkat çekerek şunu belirtir: o bir kurtulan. Neden Jimmy'e dönelim? Önceki sezonda Lalo'nun 7 milyon dolarlık kefalet parasını alırken Jimmy vurulur ve Mike devreye girip onu kurtarmak zorunda kalır.
Lalo, Jimmy'nin arabasını kurşun delikleriyle dolu bir hendekte bulduktan sonra çölde olan bir şey hakkında kendisine yalan söylediğini düşünerek bu hikayeye asla inanmaz. O sırada Kim, Lalo'dan kurtulmak için devreye girer. Lalo sonunda hikayeyi yutar ancak artık Mike'ın düşmanı Gus ile çalıştığını bildiğine göre Lalo artık Jimmy'nin gerçeği versiyonunda inanmayabilir gibi görünüyor. Kim ve Jimmy bu sefer yalandan kurtulamayabilirler.
Lalo'yu oynayan Tony Dalton: 'Vince bana dedi ki, bak belki de sadece Gus'ın gidişine bakıyorsun, kahretsin ya şanslı bir adamsın. Karanlıktı ve orada ateş ettin.' Better Call Saul'un Insider podcast'inde kendisinin ve senarist Vince Gilligan'ın karakterinin son anlarını nasıl anlattıklarını anlatmış ve 'Bu 'İsa' gibi bir gülümsemeydi. Seni şanslı p*ç. Cehennemde görüşürüz.' diyor.
HG Wells'in 'Zaman Makinesi' kitabı 6. sezonun ilk bölümünde temizlenirken Saul'un evinde görülür. Kitap Jimmy ve Kim'in yatağın yanındaki odasında, bir sonraki bölüm olan 'Carrot and Stick'te tekrar görülür. Kitap dizide asla üzerine konuşulmamış sadece gösterilmiştir.
Kim, 'Better Call Saul'un 5. sezon finalinde ise Howard'a bir plan yapmayı öne sürdüğünde aynı jestleri Jimmy'ye yapmıştır.
Bu kadar kötü bir çeviri olamaz. Arkadaşlar metni kopyalayıp Google çeviriye yapıştırsanız çok daha iyi çevirdi. Bu içeriğin yayınlandığı gün editör tatildeydi heralde.