İmge Gürsoy ile Turan Salmanlı, Türkçe'deki ve Azerbaycan Türkçesindeki günleri karşılaştırdılar. Azerbaycan Türkçesinde 'Perşembe' gününün karşılığı 'Cümə axşamı' olduğu için, cuma gününün akşamı konusu biraz beyinleri yaktı...
İmge Gürsoy ile Turan Salmanlı, Türkçe'deki ve Azerbaycan Türkçesindeki günleri karşılaştırdılar. Azerbaycan Türkçesinde 'Perşembe' gününün karşılığı 'Cümə axşamı' olduğu için, cuma gününün akşamı konusu biraz beyinleri yaktı...
azerbaycanlilar cogunlukla gunleri adlariyla degil denk geldikleri gune gore adlandirirlar mesela pazartesi degil de 1. gun deniliyor
Bizim memlekettede de oyle. Persembe gunlerine Cuma aksami derler.
vanda da böyle. hatta van ağzı azerbaycan türkçesiyle çok benziyor sebebini merak ediyorum