İnternet sayesinde tüm yabancı diziler filmler elimizin altında. Artık birçok farklı kültüre aşinayız, ama anneannelerimiz öyle mi? İşte anneannelerimizle yabancı film izlerken izah etmekte güçlük çektiğimiz 16 jenerasyon farkı.
İnternet sayesinde tüm yabancı diziler filmler elimizin altında. Artık birçok farklı kültüre aşinayız, ama anneannelerimiz öyle mi? İşte anneannelerimizle yabancı film izlerken izah etmekte güçlük çektiğimiz 16 jenerasyon farkı.
'...sokağın bütün pisini eve getirdi zındıklar'
'... karabasan boğar bu kızı, yatağa çorapla bile girilmez tövbe'
'... yanında bir poğaça, açma bir şey yiyeydi iyiydi'
'... ne yani, hiç mi yok?!'
'... herkese öptürürsen ne kıymeti kalır, kapat kız gözünü sende.'
'... baş tacı yapacağı yerde hareketlere bak bi.'
'... yalvar bi de seni affetmesi için, sabır ya rabbim.'
'... kokar o rahmetli?!'
'... az bi anneye babaya hareketlere bak kenafir gözlüdeki.'
'... çocuğun kursağından bir gün zeytin, peynir geçmedi, nasıl analık bu?'
'... bir keresinde bir çocuk seni dövdüydü de baban o çocuğu aşağı mahalleye kadar kovaladıydı, bi de şuna bak yazık valla'
'... el kadar çocuk ne yapacakmış bu yaşta bir başına acaba?'
'... tövbee, hiç bi güzel hareket mi şimdi bu, rezillik tuuu.'
'... korunmak ne ola ki?'
'... şimdi bu kadının eski eşi, bu kim? yenisi mi? bu eskisi... nasıl işler bunlar ya?'
'... gerçek babası mı bu kızın? öz yani... mümkün değil.'