Alan Rickman ve Harry Potter Serisindeki 'Her Zaman' Üzerine Küçük Bir Ayrıntı

The Independent gazetesinin ölmeden önce Alan Rickman ile yaptığı bir ropörtajda, Alan, J.K. Rowling ile ilgili olarak şunu demiş: Bana sadece çok küçük bir bilgi verdi, onu asla hiç kimseyle paylaşmayacağımı söyledim ve paylaşmadım da. Bu bilgi çok hayati, önemli bir bilgi değil, ancak benim seri boyunca sergilediğim performans için çok önemliydi.

Bu bilginin ne olduğunu Alan Rickman gerçekten de hiç açıklamadı. Ama söylemiş olduğu şu sözü hepimiz bir şekilde görmüşüzdür: 

“When I'm 80 years old and sitting in my rocking chair, I'll be reading Harry Potter. And my family will say to me, 'After all this time?' And I will say, ‘Always.”

“80 yaşına gelip de sallanan sandalyemde oturduğumda, Harry Potter okuyor olacağım. Ve ailem bana ‘bunca zamanın ardından hala mı?” diye soracak ve ben “her zaman” diyeceğim.

İlgilisine not: Alan Rickman'ın bu sözü hiç söylemediğine dair detaylı bir okuma için bkz. Ama biz onu söylemiş gibi sevmedik mi?

İşte burada Rickman, J.K. Rowling’in kendisine verdiği ipucundan biraz bahsediyor, ancak biz anlamıyoruz. Bu “always” (her zaman) kelimesi, serinin son filminde, Dumbledore ile Snape konuşurken karşımıza çarpıcı bir şekilde çıkıyor. Harry’nin ölmesi gerektiğini açıklayan Dumbledore’a Snape, Harry’nin annesi Lily’nin patronusu beyaz maral ile cevap veriyor.

Dumbledore, Lily! dedikten sonra Snape’e, “bunca zamanın ardından hala mı?” diye soruyor, Snape ise “her zaman” diye cevap veriyor. Buradan Severus Snape’in Lily’e olan ölümsüz ve asla bitmemiş olan aşkını anlıyoruz.

İşte bu noktada bir okur, Rowling’e, Alan Rickman’a söylediğiniz şey neydi diye soruyor. Cevap içimizi acıtacak cinsten, Rowling okuyucuya: Alan’a “her zaman” kelimesinin ardında yatan anlamı söyledim” diye cevap veriyor.

Ve biz, Alan Rickman’ın seri boyunca bu aşkını içinde taşıyarak ve sonunda bu aşkın onu öldüreceğini bilerek oynadığını anlıyoruz. Toprağı bol olsun, Alan Rickman büyük oyuncuydu, bu küçücük detay bile bunu anlamaya yetiyor.