Frank Herbert'in yazdığı Dune kitabının uyarlaması olan Dune Çöl Fırtınası geçtiğimiz günlerde vizyona girdi. Bir çoğumuzun bildiği gibi bu Dune'ün ilk filmi değil. İlk uyarla 1984 yılında David Lynch'in yönetmenliği ile beyaz perdeye ulaştı. Gelin hep birlikte 1984 ve 2021 yıllarında çekilen filmlerin arasındaki farklara birlikte bakalım. 👇
Dikkat: Bu içerik bolca spoiler içerir.
Karakterlerin her konuda düşüncelerini duymak aksiyonu engelliyordu ve çok açıklayıcı olmuyordu. Teşekkürler 2021 Dune.
Chani'nin açılış anlatımı, Paul'ün hayallerinden meydana geliyorken, Prenses Irulan'ın 1984'teki anlatımı, izleyiciye doğrudan aktarılan bir anlatımdı.
1984 yapımı filmdeki Jessica pısırığın teki değildi tabii ki fakat genel olarak pasif kalıyordu.
Sadece üç şaka sayabildim ve ikisi Jason Momoa'dan geldi, ama orijinalinden kesinlikle daha fazla 😂
Yeni versiyondaki Baron Harkonnen de korkutucu fakat eski versiyondakine yüzündeki yaralar yüzünden bakmak bile zordu. Yeni versiyonda Baron Harkonnen'in ikonikleşmiş turuncu saçları yerine kel bir Baron karşımıza çıkıyor.
Yueh ve Paul birbirleriyle Çince konuşuyorlar, Jessica gizlice iletişim kurmak için bir tür işaret dili kullanıyor ve Fremenler, Chakobsa adlı bir dil kullanıyor.
1984 versiyonunda filmin neredeyse sonunda ortaya çıkıyordu.
1984 versiyonunda Arrakis çöl gezegeni 2021 versiyonuna göre bu kadar tehlikeli gösterilmemişti.
Karakter romanda bir erkektir ve orijinal filmde Max von Sydow tarafından canlandırılmıştır.
David Lynch'den özür dilerim fakat 1984 versiyonunda Paul'un güçlerini tamamen anlaşılmıyor. Açıklayıcı olmayan semboller ve metaforlar ile doluydu. Yeni filmde Paul'ün güçlerini görmek ve anlamak çok daha kolay.
1984 yapımı filmde hemen kabul edilirler. Aslında 1984 yapımı filmde de dövüşür fakat sonrasında bu sahne filmden çıkarılır. 1984 versiyonu filmden çıkarılan birçok sahneyi internette bulabilirsiniz.
Chani sadece birkaç sahnede yer alıyor. Bilgili sert ve Paul tarafından etkilenmemiş görünüyor. 1984 versiyonunda Chani sadece bir kaç şey söylüyor ve Paul'ü öpmek dışında çok önemli bir şey yapmıyor.
Filmde her ikisinin adı geçse de filmde görünmüyorlar.
1984 yapımı filmde Leto ve Paul için anlamlı olsa da bu cümle romanda da yer almıyor!
1984 filminde bunlar yaşanmıyor.
1984 versiyonunda, Paul ve Jessica'nın Fremen üyeleri olarak kabul edilmesinden sonra iki yıllık bir zaman atlaması oluyor. Bu sırada da Alia doğuyor, Jessica Fremenlerin baş rahibesi oluyor, Paul ve Chani romantik bir ilişkiye başlıyor. Paul hayat suyunu içiyor ve bu one dev kum solucanlarını kontrol etme gücünü veriyor ve birçok şey yaşanıyor. 2021 filminde ise Paul ve Jessica Fremenlere katıldıktan sonra sona eriyor. 2021 filminin bir devam filmi olacağı çok açıkken, Lynch'in 1984 yapımı filminin daha belirgin bir sonu vardı.